When I first encounter a problem, I tend to approach it very literally. As I go deeper, however, my certainties begin to fade. The word contra confused me. Of course I know it in everyday situations — “Es que usted lleva la contra en todo, ¿ah?” — but I could not...
